گفت و گو با طاهره ترسلی از نویسندگان انتشارات حوزه مشق
لطفا خودتان را برای مخاطبان مجموعه بزرگ حوزه مشق معرفی کنید:
طاهره ترسلی هستم متولد ۱۳۳۵در کاشان، شهر گل و گلاب، شاعر و نویسنده هستم در تهران زندگی می کنم ارشد ادبیات فارسی دارم از کودکی می‌نوشتم و تا آخرین لحظه زندگیم خواهم نوشت دردانشگاه، عضو هیئت تحریریه مجله علمی، ادبی بودم دو تا کتاب از من به چاپ رسیده است به غیر از این دو کتاب، یک کتاب الکترونیکی و یک کتاب گروهی هم، با شاعران و نویسندگان تمام ایران به نام گردش مستانه دارم که در مازندران به چاپ رسیده است.
چه چیزی شما را به نوشتن داستان علاقه‌مند کرده است و چگونه شروع کرده‌اید؟
یادش بخیر،کلاس سوم بودم معلم به ما انشاء داده بود که تعطیلات تابستان را چگونه گذراندید. من وقتی انشای خودم را خواندم همه دانش آموزان انگشت به دهان مانده بودند معلم کلاس سوم به من گفت: تو از نویسندگان آینده هستی رو به دانش آموزان کرد.
_بچه ها براش دست بزنید.این برای من یک‌نوع تشویق بود.
آیا داستان‌نویسی برای شما یک هدف بلندمدت است یا یک هنر عاشقانه؟
نویسندگی و داستان نویسی برای من، یک هنر عاشقانه است چون عاشق نویسندگی هستم و به او عادت کردم باید هر روز بنویسم.
چه عواملی در انتخاب شما برای نوشتن داستان‌ها مؤثر بوده‌اند؟
خواندن کتاب های خوب برای داستان نویسی و رمان، کتاب هایی برای نویسندگی، شاهراه تأثیرگذاری ازاستاد کلانتری، شما که غریبه نیستید از هوشنگ مرادی کرمانی رمان صد سال تنهایی از گابریل گارسیا مارگز.
فرآیند نوشتن داستان برای شما چگونه است؟ آیا روش خاصی برای طراحی داستان، توسعه شخصیت‌ها و ساختاردهی داستان دارید؟
از اول یک نقشه برای آن می کشم بعد به او بال و پر می دهم. یک کتاب علمی و ادبی برای دانشجویانی که موضوع پایان نامه ی آن ها نقد و تحلیل است نوشتم و اشعار یکی از شاعران اهل کاشان، به نام صائم کاشانی را نقد و تحلیل کردم .
آیا تجربیات شخصی خود را در داستان‌هایتان استفاده می‌کنید؟ اگر بله، لطفاً توضیح دهید.
بله از تجربیات خودم استفاده می.کنم و سعی می کنم یک موضوع و یک کار جدید و نوی هم، داشته باشد.
داستان‌هایی که تاکنون نوشته‌اید، کدامشان بیشترین تأثیر را بر خوانندگان داشته‌اند و چرا؟
داستانک هایم، واقعی و حرف دل است و این باعث می شودکه هر آنچه از دل بر آید بر دل نشیند.
آیا داستان‌هایتان هدفی خاص دارند؟ آیا قصد ترغیب خوانندگان به تفکر، تأمل یا تأثر را دارید؟
بله، داستانک های من باید برای کسی که خواننده ی داستانک است حرف و سخنی به همراه داشته باشد تا جایی که او را وادار کندکه به دنباله‌ی داستان فکر کند.
چگونه موضوعات جدید را برای داستان‌هایتان انتخاب می‌کنید؟ آیا موضوعات خاصی را ترجیح می‌دهید؟
همه چیز باید روبه تغییر و تکامل پیش برود.
چگونه با نقدها و بازخوردهایی که درباره داستان‌هایتان دریافت می‌کنید، برخورد می‌کنید؟
اگر نقد و تحلیل ، سازنده و مفید بود به آن عمل می‌کنم
آیا همکاری با سایر نویسندگان یا ویراستاران برای شما جذاب است؟
بله ، بادوستان نویسنده که کتاب گروهی را، باهم به چاپ می رسانیم و ویراستارانی که تا حالا در چاپ کتاب هایم با آن ها در ارتباط بودم اوقات خوش و مفیدی بوده است
آیا از تکنیک‌ها و روش‌های خاصی در نوشتن داستان استفاده می‌کنید؟
سعی می کنم که حرف تازه و نوی برای نوشتن داشته باشم یکی از حکایت های کلیله و دمنه را برداشتم به نثر ساده برای کودکان در آوردم شنزبه با لهجه ی کاشانی از کویر کاشان وارد این حکایت می شود این حکایت برای بزرگسالان هم مفید و پر فایده است.
چه نکاتی را به نویسندگان جوان توصیه می‌کنید که قصد داشته باشند داستان‌های خود را منتشر کنند؟
پا پیش بگذارند و از چاپ داستان و کتاب خودشان نترسند. باید نوشته ها و داستانک های خودشان را در کانال ها به نمایش بگذارند و باز خورد دریافت کنند. سپس برای چاپ کتاب آماده شوند۰
آیا در هنگام نوشتن، هدفمندی خاصی در نظر دارید؟
بله، دلم می‌خواهد که کتاب هایم برای چاپ سوم و چهارم هم پیش برود.
آیا از نویسندگان دیگر برای الهام گیری استفاده می کنید؟
فقط برای الهام گرفتن و نه کپی کردن از داستان ها و نوشته های آنان.
چگونه با تغییرات جامعه و فرهنگ سازگارمی شوید و آن ها را در داستان هایتان بازتاب می دهید؟
باید بافرهنگ و تغییرات جامعه سازگار بشویم همه چیز رو به پیشرفت است و در داستان هایمان به کار ببریم.
صحبت پایانی برای مخاطبان حوزه مشق:
تا می توانید مطالعه داشته باشید و قلم و کاغذ را از خودتان دور نکنید. از مدیر محترم حوزه ی مشق، آقای دکتر احمدی و دست اندر کاران حوزه ی مشق ممنون و سپاسگزارم
از قلم تا جاودانگی… با شما!
انتشارات حوزه مشق با عشق به کتاب و باور به استعدادهای این مرز و بوم فعالیت می‌کند. ما به جای ساختن کتاب‌های سطحی، به خلق آثار ماندگار و حمایت از نویسندگان و شاعران عزیزمان افتخار می‌کنیم. هر نقدی که از روی خیرخواهی و سازندگی باشد، گوش جان می‌سپاریم؛و با قدرت به مسیرمان ادامه می‌دهیم.
خدمات ما شامل چاپ کتاب‌های شعر، داستان، رمان، دلنوشته، کتاب کودک، ترجمه و تبدیل پایان‌نامه به کتاب است.
انتشارات حوزه مشق؛ جایی برای رویش، قلم و جاودانگی.
۰۹۳۹۳۳۵۳۰۰۹
۰۹۱۹۱۵۷۰۹۳۶
#چاپ_داستان #چاپ_شعر #چاپ_رمان #داستان #شعر #رمان #شاعر #نویسنده #چاپ_کتاب #فردین_احمدی #حوزه_مشق #انتشارات_حوزه_مشق #نویسنده #محقق #پژوهشگر #مترجم #ایران #قلم #کتاب #ادبیات #فرهنگ #هنر
